PROYECTOS / PROIEKTUAK / PROJECTS / PROJETS

ENCASTRABLE

Este colectivo (Antoine Lejolivet y Paul Souviron), propuso trabajar con las algas del ecosistema re-creado en las vitrinas del Aquarium. El proyecto se constituyó bajo la idea de generar un prototipo de alga chewing-gum. Como un laboratorio experimental, propusieron extraer su  clorofila, molécula inherente a todas las plantas dando lugar a micro prototipos. Desde el respeto a los ecosistemas, los mares como nuevas fuentes de alimentos y nutrientes para los humanos. Images.

http://www.encastrable.net

EUSKERA

Talde horrek (Antoine Lejolivet eta Paul Souviron) Aquariumeko beira-arasetan birsortutako ekosistemako algekin lan egitea eta chewing-gum algaren prototipo bat sortzea proposatu zuen. Laborategi esperimental batean bezala, klorofila erauztea, landare guztiek berez duten molekula bat, eta mikroprototipoak sortzea. Ekosistemak errespetatuz, itsasoak elikagai- eta mantenugai-iturri berriak dira gizakientzat. Images.

http://www.encastrable.net

ENGLISH

This collective (Antoine Lejolivet and Paul Souviron) proposed to work with the algae of the ecosystem re-created in the Aquarium’s showcases. The project was based on the idea of generating a prototype of chewing-gum algae. As an experimental laboratory, they proposed to extract their chlorophyll, a molecule inherent to all plants, giving rise to micro-prototypes. From a respect for ecosystems, the seas become new sources of food and nutrients for humans. Images.

http://www.encastrable.net

FRANÇAIS

Ce collectif (Antoine Lejolivet et Paul Souviron), a proposé de travailler avec les algues des écosystèmes recréés dans les vitrines de l’Aquarium, pour générer un prototype chewing-gum avec leur goût . Dans leur laboratoire expérimental, ils tentent d’extraire de la chlorophylle d’algue, une molécule inhérente à tous les végétaux, pour mener à bien cette idée. Du respect des écosystèmes, les mers comme nouvelles sources de nourriture et de nutriments pour les humains. Images.

http://www.encastrable.net